Oivaltavaa, elävää kieli- ja kultuurihistoriaa ainutlaatuisessa teoksessa, joka on saanut suomalaista Finlandia-palkintoa vastaavan Augustpriset-palkinnon vuoden 1989 ruotsalaisena kirjana.

Kiinan historia ja nykypäivä avautuvat länsimaalaiselle uudella tavalla tuhansia vuosia vanhojen kirjainmerkkien myötä. Miksi nämä kauniit, maalaukselliset merkit ovat sellaisia kuin ovat? Cecilia Lindqvist kertoo, miten vanhimmat kiinalaiset kirjainmerkit syntyivät 3000-4000 vuotta sitten kuvaamaan ihmisten silloista elämää ja miten ne ovat ajan mittaan kehittyneet. Teos avaa lukijalle oven kiinalaisten maisemaan, sen joki- ja vuorimaisemiin, kasvistoon ja eläimistöön, asuntoihin ja kulkuvälineisiin. Kirja kuvaa ihmisten arkea ja juhlaa, työntekoa, tapoja ja tottumuksia. Se osoittaa, että Kiinaa, merkkien valtakuntaa, voi päästä hyvin lähelle merkkien kautta.

Käytetty hyväkuntoinen kirja.