Keski-aasialaisen Talazüekin kulttuurin arkeologisista löydöistä merkittävimpiin kuuluvat Kääröjen temppelistä löytyneet 72 kirkaanmustaa kiveä, joihin on riimukirjoituksella uurettu talazüekiläinen Korgaj Eepos. Eepoksen arvellaan syntyneet vuosina 1130–1142 j.a.a. Talazüekissä. Eepoksen sankarihahmo on Talzükin ensimmäinen poika Korgaj, joka saa vaimokseen toisen luodun, Kürglen. Heidän poikansa Átyej päätyy harharetkillään Aliseen, jossa hän kohtaa Alisen herran Akagerin ja tämän luomuksen Kuoleman. Seuraa Korgain ja Akagerin värikäs ja jännittävä taistelu, josta kasvaa eepoksen keskeinen voimainmittely hyvän ja pahan, kuolemattomuuden ja kuoleman välillä.

Runsaudessaan ja värikkyydessään rikas Korgaj Eepos kirkastaa meille tämän kadonneen kulttuurin uskontoa, tapoja, myyttejä ja sankarihahmoja. Eepos ilmestyy nyt ensimmäistä kertaa suomeksi Tarishtanin Akatemian kielitieteilijän J. K. Ihalaisen tulkitsemana.

Suomentanut J. K. Ihalainen
Tarishtanin Akatemian jäsen

Grafiikka ja esipuhe
Sándor Vály
Talazüekin tutkija

Lehtorointi Pr. Abïb M. Seyed
Akateemikko / J.H.Schimfeld Society