Suuri latinakirja kertoo yksissä kansissa kaiken olennaisen siitä, mitä roomalaisten kieli jätti perinnöksi jälkimaailmalle. Se on ehtymätön kielenkäytön rikastuttaja sekä sivistyneiden sitaattien lähde. Sen avulla pystyy tulkitsemaan jokaisen mystisen sitaatin nopeasti – ja menemään itse niiden käytöllä in medias res.